汉蒙统计机器翻译中的调序方法研究

来源 :中文信息学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lostbridge
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在基于短语的汉蒙统计机器翻译系统的研究中,我们发现存在着严重的语序错误。该文在对汉语和蒙古语句子语序进行研究的基础上,提出了基于蒙古语语序的汉语句子调序方法;同时介绍了调序规则和调序算法的设计;最后给出了具体实验。实验证明这种方法明显提高了现有汉蒙机器翻译系统的性能。
其他文献
查询式是网络用户搜索时表达其信息需求的主要方式,系统提示的相关词则是用户改善查询的有效工具,该文以这二者为研究对象,从用户的使用行为入手对这二者的特征进行刻画和分析。
【摘要】:作为数学教师在培养小学生的独立思考能力时,应该从以下几个方面着手:在平时的教学中,要充分利用课堂教学注重培养学生的独立思考能力;课内外作业要有利于培养学生的独立思考能力;用冥想和画思维导图来培养学生的独立思考能力;让学生掌握独立思考的本领,在终身学习中发挥作用。  【关键词】:独立思考能力 课内外作业 思维导图人要获得一点知识,需要独立思考。人要有所发现有所发明有所创造,更得依赖独立思考