中国海关总署近期发布数据显示,2014年9月我国纺织品服装出口额及增速较三季度前两月略有回落,但仍保持高位。当月出口285.5亿美元,同比增长7.4%;其中纺织品出口97.5亿美元,增长7.3%,服装出口188亿美元,增长7.4%。前三季度,我国纺织品服装累计出口实现平稳增长。出口额为2219亿美元,增长5.9%,其中纺织品出口831.1亿美元,增长5%,服装出口1387.9亿美元,增长6.5%。 China Customs recently released data show that in September 2014 China’s textile and apparel exports and growth rate slightly lower than the previous two quarters of the third quarter, but remained high. Exports of 28.55 billion US dollars the month, an increase of 7.4%; of which textiles exports 9.75 billion US dollars, an increase of 7.3%, clothing exports 18.8 billion US dollars, an increase of 7.4%. In the first three quarters, China’s textile and apparel exports accumulated steady growth. Exports amounted to 221.9 billion U.S. dollars, up 5.9%, of which textile exports hit 83.1 billion U.S. dollars, up 5%. Clothing exports rose by 6.5% to 138.79 billion U.S. dollars.