对建材科技英语翻译的几点体会

来源 :中国建材科技 | 被引量 : 0次 | 上传用户:LYXTTKX
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从意译、直译、词性、长句转换成短句以及结合专业翻译等五个方面阐述建材科技英语的翻译方式,并在此基础之上提出了几点对翻译工作者的要求,旨在为实际的建材翻译工作提供切实可行的理论参考。
其他文献
目的:总结小儿急性上呼吸道感染的护理要点和健康教育方法.方法:收集2012年1月-2015年12月我院收治的急性上呼吸道感染患儿47例,予一般护理、发热护理、用药护理及健康教育.观
期刊
<正> 一、概述 电扫描天线的应用出现了一维电扫描三座标雷达。一维电扫描三座标雷达,其天线波束在仰角方向(垂直面)电扫描,而在方位面(水平面)仍靠天线机械旋转实现波束扫描
网络化的体育体测管理系统可以将学生的身体素质测定、体育成绩、新的体质健康测定标准等与教学工作有机结合,全面直观地反映学生的学习情况和教师的教学情况,并据此进行教学
选取2009年2月~2010年2月我院收治并确诊的结肠癌并肠梗阻老年患者86例,对其临床资料进行回顾性分析总结。按照随机数表法将86例患者分为两组各43例,对照组患者行急诊手术;研
随着全球能源需求的不断增长,全球性的能源危机和环境恶化问题日益突出。倡导低碳经济运行,加大对新能源及绿色环保技术的开发利用已成为社会的强烈要求。太阳能作为可再生绿
当前,高职教育肩负着服务经济社会发展方式转变和现代产业结构转型升级的时代责任。国家骨干高职院校建设将校企合作体制机制建设列为重点建设内容,既体现了政府推动行业、企
中国加入WTO以后,在经济全球化、自由化和一体化的背景下,人才争夺也就成为中外资银行竞争的焦点所在。然而,作为我国金融业支柱的四大商业银行由于体制、文化等一些原因,导
开发高能低耗、投资省的污水处理工艺是目前水处理领域的重要课题。曝气生物滤池(BAF)是近年来新开发的一种污水生物处理技术,它集生物降解、固液分离于一体,具有占地面积小
<正>案例1节日加班:红包、工资一个也不能少小英在一家连锁服装专卖店打工,当初应聘时看中这家店的原因就是能签订正式的劳动合同,工作起来有保障。签订了一年的劳动合同后,