“爱而不见”之“爱”

来源 :古汉语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangjie198811
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 《诗经·邶风·静女》“静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔看踟蹰。……”郭锡良等编著的通行本《古代汉语》注曰:“爱:所爱,指姑娘逗人爱。”于在春《【国风】的普通话翻译》用“想煞了人又见不着”来译“爱而不见”,也把“爱”当作“可爱”。于先生还在注文中交代了理由:“‘爱’,古版本有写作‘萲’或‘僾’的,通行本用‘爱’,这就很可取。”至于为什么“很可取”,于先生没有明说。实际上,“可爱”与“不见”之间没有事理联系,于诗意难通,殊不可取。 今按,“爱”也不只为“通行本”所用,毛诗就写作“
其他文献
美国北卡罗莱纳州立大学的一项研究考查了面向中学生的气候变化教育对他们父母的影响。研究者以中学生和他们的父母为研究对象,与中学教师一起合作实施了气候变化课程的教学
改革开放40年来,中国新闻评论从恢复新生、稳步前行到蓬勃发展,已逐渐步入崭新的历史轨道。作为社会变革之声的话语体现,新闻评论在这一时期的嬗变、创新和发展,使其获得了新
本文针对乘客信息系统的特点,提出一套智能运维系统方案,对系统的构成和功能两个方面分别做了阐述,给出了智能运维系统的实现构架。
本文介绍了以ARM为核心微处理器的嵌入式系统的设计方法,以及USB主机控制芯片在ARM系统中的扩展方案,在此硬件平台的基础上,对ucLinux操作系统的移植和应用进行说明,并探讨了
2006年3月24日,全球领先的工业自动化软件供应商,美国Wonderware公司与中国自动化学会战略合作,暨Wonderware与中国自动化学会ASEA办公室共建ASEA技能测试中心签字仪式在北京昆
【正】 近读中华书局本《汉书》数过,此书博取前贤研究成果,经专家整理校点,条理分明,几臻完善。然因卷帙浩繁,间或亦有疏略之处,笔者不揣浅陋,于披读之时,随笔勾志,今选录十
2018年12月8—9日,由中国青少年科技辅导员协会主办的第7届全国科学教育专业师范生教学技能创新展示活动在湖北省武汉市城市职业学院举行。本届活动共收到18个省市36所高校学
台湾次微米元件实验室的前身是1960年设于交通大学的半导体实验室。1976年实验室扩大为“半导体中心”。1988年经“行政院”核定兴建“次微米元件实验室”的五年计划,以建立
以中西医结合治疗顽固性心力衰竭.将102例心衰患者随机分为治疗组52例,对照组50例.对照组采用西医综合治疗,治疗组在西医综合治疗基础上予以生脉注射液60ml,加入10%GS 250ml