论文部分内容阅读
中国经济所依赖的外在市场在2012年不会大起大落,虽然出口在滑落,甚至可能出现逆差,但也并非绝对负面,其中也有倒逼产业转型的契机。2012年的开门股市给全年的经济形势来了一个不大不小的悲喜表演,中国的元旦假期比国外多两日,股市的开门就比国外晚两日。元月2日周一,全球股市一片大好景象,欧美、亚太股市普遍上扬,用中国话叫:开
The external market on which China’s economy depends will not fluctuate in 2012. Although exports may slip and may even show a deficit, they are not absolutely negative. There is also an opportunity to force the industrial restructuring. The opening of the stock market in 2012 to the annual economic situation came a modest joys and sorrows performance, China’s New Year holidays more than two days abroad, the stock market opened two days later than abroad. On Monday January 2, the global stock market was in a very good picture. Generally speaking, the stock markets in Europe, the United States and Asia Pacific generally rose, with the Chinese saying: Open