论文部分内容阅读
就翻译的最小单位而言,双语翻译可指两种不同语言词汇之间的匹配转换。这一过程势必涉及译者双语词汇的记忆表征和转换机制。基于这一假设,本文以激活扩散模型及其相关思想为理论雏形,重点探索译者的双语词汇记忆表征并依此构建出译者词语翻译转换的心理模型。
双语词汇记忆表征与翻译词汇转换心理模型
【摘 要】
：
就翻译的最小单位而言,双语翻译可指两种不同语言词汇之间的匹配转换。这一过程势必涉及译者双语词汇的记忆表征和转换机制。基于这一假设,本文以激活扩散模型及其相关思想为
【机 构】
：
浙江工业大学外国语学院
【出 处】
：
外国语(上海外国语大学学报)
【发表日期】
：
2013年01期
其他文献
<正>患者,女,52岁,因发现左侧颈部包块20d于2014年5月2日入院。查体:左侧颈部胸锁乳突肌中段可触及包块,大小约1.2cm×0.5cm,质韧,边界尚清,轻度压痛。口咽及喉咽未见异常。
本文介绍了测量机器人ATR功能及基于它开发的监测控制网自动测量系统的设计思想、系统功能设计及作业流程设计,并对系统在实际变形监测控制网测量中的应用效率和TCA2003测量
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
现代信息技术发展要求我国环境管理以及监测工作打破传统模式的束缚,通过有效、准确和实时的在线监测技术进行动态监督和管理。在线监测技术能够在第一时间反映环境质量和水