笔者有幸在《中外法学》上看到强世功先生的《法律共同体宣言》一文 (以下称强文 ) ,深为文章所饱含的理想主义激情和批判精神所打动 ,抑制不住为中国的法治理想而兴奋。然而 ,兴奋之余 ,又似乎若有所思 ,回到了切切实实的中国社会中 ,特别是其文中所涉有关法律与道德关系以及 The author was fortunate enough to see Mr. John Strong’s “Declaration of the Community of Law” (hereinafter referred to as the strong article) on “Chinese and Foreign Laws” deeply impressed by the passion and critical spirit of the idealism contained in the article and can not hold back the rule of law in China Ideal and excited. However, while I was excited, it seemed as if I was thinking about it and returned to the real Chinese society, especially the relevant legal and moral relations in this article and