中国传统诗学有无体系,是个颇有争议的论题。七八十年来,受外来文化熏染,一些人把苏俄或欧美诗学奉为圭臬,总是操着“逻辑性”、“思辩性”等话语,否认中国传统诗学体系的存在。众所周知,中国传统诗学和欧美、苏俄诗学分属于两个不同的文化圈, There is no system of Chinese traditional poetics, is a controversial topic. In the past seventies and eighty years, influenced by foreign cultures, some people regard the Soviet Union or European and American poetics as the precepts. They always use “discourse,” “pondering,” and other discourses to deny the existence of Chinese traditional poetics. As we all know, Chinese traditional poetics and Europe and the United States, Russia and Russia poetics belong to two different cultural circles,