论文部分内容阅读
1993年5月25日,一场罕见的特大风暴再次突袭江苏省淮阴、徐州、扬州和南通4市的18个县(市、区)。特大风暴肆虐之处,人民生命财产又遭重击。以重灾区泗洪县为例。该县5月25日16时许风暴陡起,陆上风力9级以上,湖面风力超过11级,风暴虽仅持续短短40几分钟,降水量却达40毫米。风暴造成全县20人死亡,731人受伤,经济损失高达9400万元之巨。这一组无情的数字,充分展现了“五·二五”特大风暴灾害的惨状,同时也给我们带来了染血的教训和诸多沉重的思考……
On May 25, 1993, a rare and extraordinary storm once again raided 18 counties (cities and districts) in the 4 cities of Huaiyin, Xuzhou, Yangzhou and Nantong of Jiangsu Province. The extravagant storm raged, people’s lives and property have been hit hard. Take the Heavy Disaster District of Sihong County as an Example. The county at 16 o’clock on May 25 the storm steep, onshore wind more than 9, the surface of the lake more than 11 winds, although the storm lasted only 40 minutes, the precipitation has reached 40 mm. The storm caused the county 20 people were killed and 731 injured, the economic loss of up to 94 million yuan of huge. This group of merciless figures fully demonstrated the horrific horrors of the “May 25th” typhoon disaster and brought us the lesson of bloody blood and many heavy meditations.