【摘 要】
：
翻译并不是一门独立的学科,而是一门开放式的、跨学科的多元互补学科。鉴于此,选择其中的社会学这个特殊的角度来分析翻译的主客体和翻译的作用等方面所具有的社会性,这样有
论文部分内容阅读
翻译并不是一门独立的学科,而是一门开放式的、跨学科的多元互补学科。鉴于此,选择其中的社会学这个特殊的角度来分析翻译的主客体和翻译的作用等方面所具有的社会性,这样有助于我们加深对翻译活动及其发展规律的认识,从而丰富和完善翻译理论体系的构建。
Translation is not an independent discipline, but an open, interdisciplinary, diverse and complementary discipline. In view of this, we can choose the special perspective of sociology to analyze the sociality of the subject and object of translation and the role of translation. This will help us to deepen our understanding of translation activities and their laws of development so as to enrich and perfect The Construction of Translation Theory System.
其他文献
现代建筑中时常涉及到的大体积混凝土施工,如高层楼房基础、大型设备基础、水利大坝等,它主要的特点是体积大,一般实体最小尺寸大于或等于1m.由于其体积大,表面小,水泥水化热
相关代表客观事物或过程中某两种特征量之间联系的紧密性,是分析两个信号或一个信号在一定时移前后之间关系的重要工具。虚拟仪器是在软件技术,通信技术和测量技术的迅猛发展所产生的一项新技术。本文以测量石油管道破裂点为倒详细阐述了如何利用相关算法进行破裂点的检测,同时采用虚拟仪器对其进行了具体的实现。
本文采用基于新息准则的快速子空间跟踪算法解决了直接序列扩频(DS/SS)信号的扩频码盲估计问题。该方法具有较高的运算效率,克服了传统方法在PN码盲恢复时实时处理上的困难,
SATWE软件具有准确、高效的特点,在结构设计中得到了越来越广泛的运用,本文对此作一探讨.
城市园林建设中园林水体形式多比较多样，例如喷泉、水池、人工湖、人工瀑布等。这些水体景观的存在点缀了城市的容貌，为人们提供了娱乐休闲的场所，还有的起到了隔离城市交通道路
培训作为开发与发展人力的基本手段,已突破其原本的纯教育意义,成为现代企业管理的重要方式和手段.以及企业竞争力的重要组成部分.培训是让企业与员工双赢的投资,所以做好培
住宅小区园林规划的目的是为了提供给小区居民一个能够彻底放松心情、舒缓生活和工作压力、充分愉悦身心的居住环境，因此，在小区园林规划设计过程中，必须坚持以人为本的设计原则
随着国家对节能减排、低碳环保推行力度的不断加大，也由于建筑耗能占全球总耗畿的40％左右，绿色建筑逐步受到重视。本文在贯彻国家“四节一环保(节地、节能、节水、节材和环境保
由于受农村地区条件的限制,口语交际训练在农村小学存在许多障碍:如很多农村学生存在惯用方言、少说、不敢说等症结.一方面这些孩子生活在农村,缺少口语交际的氛围;另一方面
园林不仅供人们休息，缓解人们长期工作带来的紧张感和疲劳感，还能保护和改善环境，是居民生活中不可或缺的地方。在园林工程中，最重要的是种植园的施工，它决定了整个园林的结构和功