论文部分内容阅读
夜晚,当您在位于北京城市东侧的朝阳区西大望路上漫步时,会不由自主地被眼前一座五光十色的光柱所吸引。入夜以后,这光柱会放射出几十种不同的光束,光彩四溢,还不时变幻出赛手、福娃、中国印等奥运标志,令人流连忘返。在白天,这里却矗立着一座高达240米的烟囱。而它的主人正是毗邻北京中央商务区,距离天安门直线距离仅7公里的一座现代化热电厂。
When you stroll along the West Dawang Road in the Chaoyang District on the east side of Beijing’s city at night, you can not help but be attracted to the colorful beam of light in front of you. After the night, this beam of light will emit dozens of different beams of light, overflowing, but also from time to time changed the match, Fuwa, China and India and other Olympic symbols, it is unforgettable. During the day there is a chimney up to 240 meters high. And its owner is a modern thermal power plant adjacent to Beijing’s Central Business District and only 7 kilometers straight from Tiananmen Square.