论文部分内容阅读
我又见到了那只讨厌的狗。它步伐轻快地在人行道上漫步,半人高的雄壮体形,灰白相间的柔软皮毛,看模样似乎属于雪橇犬。它志得意满地咂着嘴,并不时用凶狠的眼神恐吓躲在树丛中的猫。想起上次见到它时,是在一楼的大堂内。那时我正朝电梯间走去,而一个约莫五岁的小姑娘正等候在电梯门前。电梯门缓缓打开,占据了电梯间大半位置的它轰然冲了出来,着实把那个和它一般高矮的孩子吓得不轻。小姑娘先是一声尖叫,继而蹲在地上号啕大哭起来。
I saw that nasty dog again. Its pace briskly walked on the sidewalk, half a man’s majestic figure, gray and white soft fur, look like it seems to belong to the sled dogs. It gazed proudly, noting with fierce eyes the cats hiding in the bush from time to time. When I first saw it, I was in the lobby on the first floor. At that time I was walking towards the elevator, while a little girl about five was waiting in front of the elevator. Elevator door slowly open, occupy the elevator most of the position it crashing rushed out, and really put it and the general height of the child scared. The girl screamed for the first time, then crouched on the ground crying loudly.