论文部分内容阅读
宋代作为中国历史上的变革时期,统治者面对经济、政治与社会的巨大变化,继承和发展了传统经权学说并以之作为法律指导思想,表现为在司法实践中变通法律的刻板规定,并形成符合时代要求的自身特点或审判机制,由此大大促进了宋代法律的进步和社会经济的发展,进而维护了宋代社会长期的稳定与和谐。宋代司法中的经权观依然影响着近现代中国的法律实践,体现着中国古人的法律智慧与经验,应当在中国现代法治建设中进行创造性转化。
As a period of change in the history of China, the ruler, in the face of the great changes in economy, politics and society, inherited and developed the traditional theory of economic power and used it as the guiding ideology of the law, manifested as a rigid rule in the judicial practice, And formed its own characteristics or trial mechanism in line with the requirements of the times. This greatly accelerated the progress of law and socio-economic development in the Song Dynasty and thus safeguarded the long-term social stability and harmony in the Song Dynasty. The concept of empowerment in the judiciary in Song Dynasty still affects the legal practice in modern China, embodies the legal wisdom and experience of the Chinese ancients, and should make creative changes in the construction of the modern legal system in China.