主席,主席团,各位代表,各位同志: 我曾在旧中国作过地质科学研究工作,经歷了不少的困难与挫折,对旧社会地质工作得不到发展,没有和实际相结合的情况,是亲身经歷的。解放以来的短短几年内,地质工作在党,政府和毛主席的正确领导和经常关怀,以及苏联专家的热诚帮助下,全国人 Chairman, Bureau, deputies, comrades: I once worked in the geological sciences in old China. I experienced a lot of difficulties and setbacks. The geological work in the old society was not developed, and there was no combination with the actual situation. It is personal experience. In the short years since the liberation, the geology work has been supported by the correct leadership and regular care of the party, the government and Chairman Mao, and the enthusiasm of Soviet experts.