论文部分内容阅读
我国现行刑事强制措施制度虽然在惩治犯罪方面发挥了一定的积极作用,但在价值追求、体系建构、具体制度设计等方面存在偏颇和严重缺陷,应按照必要、适当和权利救济原则,重构我国的刑事强制措施体系,完善相关制度,健全救济机制,寻求惩治犯罪与保障人权的基本平衡。
Although the current system of criminal coercive measures in our country has played a certain positive role in punishing crimes, there are biased and serious defects in the pursuit of value, system construction and specific system design, and should be reconstructed in accordance with the principle of necessity, appropriateness and right relief Criminal penalties system, improve the relevant system, improve the relief mechanism, to seek a basic balance between punishing crime and safeguarding human rights.