论文部分内容阅读
法律执行机制是竞争法律政策能否有效实施的决定性因素。反垄断法价值目标的实现亦有赖于法律公共执行和私人执行机制。赋予市场经济主体发动反垄断法私人执行的权利,乃民主法治原则的基本要求。为更好地促进反垄断法的有效实施,我国应健全反垄断法私人救济权利保障体制,采取直接民事诉讼模式,完善反垄断私人执行监督制度,建立私人执行与公共执行的平衡协调机制,更好地维护个人和企业等市场主体的合法权益,有效维护市场公平竞争秩序。
The law enforcement mechanism is the decisive factor in the effective implementation of the competition law and policy. The realization of the value target of antitrust law also depends on the public enforcement of law and the private enforcement mechanism. Empowering the market economy entities to launch private enforcement of antitrust laws is the basic requirement of the principle of democracy and the rule of law. In order to better promote the effective implementation of the antitrust law, our country should perfect the safeguard system of the right to private remedies in the antitrust law, adopt the direct civil litigation model, improve the antitrust and private execution supervision system, establish a balanced coordination mechanism between private enforcement and public enforcement, and more We will safeguard the legitimate rights and interests of market players such as individuals and enterprises, and effectively maintain a fair market order.