《东西洋考每门统纪传》这个名字很怪,今天的读者不易理解,说白了其实就是《东西洋考月刊》。如果我们不计那些邸钞、京报之类,应该说中国的新闻报刊事业是由西方传教士发其端的。他们远渡重洋来到中国,很想按西方的摸样在中国创办报纸杂志,但在中国 The name of “Every Western Ocean Test” is very strange. Today’s readers are not easy to understand. To put it in plain language is actually “Western Monthly Test Monthly.” If we do not consider those newspapers, the Beijing News, or the like, we should say that the cause of China’s news and press is at the mercy of Western missionaries. They traveled across the oceans to China and wanted to create newspapers and magazines in China in western style. However, in China