论文部分内容阅读
刚刚结束的2013法兰克福车展上,雪铁龙Cactus概念车首次亮相。Cactus的意思是仙人掌,和名字一样,这款车展现出了如同仙人掌一般简洁而强大的气质。仙人掌的一系列特征都将体现在这部概念车上,比如外表的“刺”。概念车的车身侧面和保险杠四周配备了雪铁龙“Airbump”外壳,这些装满空气的胶囊可以吸收较小的碰撞,即使遭到一些小的剐蹭,车子的外表也不会被刮伤。更令人兴奋的是,雪铁龙还表示这一设计将会沿用到量产车型中,这也意味着一些小剐蹭将不会损伤到我们的爱车,具有非常现实的意义。
At the just-concluded 2013 Frankfurt Motor Show, Citroen Cactus concept car debut. Cactus means cactus, and its name, the car shows the cactus as simple and powerful temperament. A series of characteristics of cactus will be reflected in this concept car, such as the appearance of “thorn ”. The Citroen “Airbump ” housing is surrounded by the bodywork side of the concept car and with the bumpers. These air-filled capsules absorb less impact and will not scratch the car’s exterior, even with some minor rubs. Even more exciting is that Citroen also said that the design will be used in production models, which means that some small rub will not hurt our car, with very realistic significance.