【摘 要】
:
通过界定19世纪至20世纪来华传教士译论的"成熟史",对来华传教士译论进行史料挖掘,发现来华传教士译论渐进发展且彼此联系,进而与该时期华人译论进行比附,从而确定来华传教士
【基金项目】
:
2016年教育部人文社会科学研究青年基金项目“晚清来华传教士西学译论史稿整理及其‘成熟史’”(项目编号:16YJC740035);2017年安徽师范大学访学成果
论文部分内容阅读
通过界定19世纪至20世纪来华传教士译论的"成熟史",对来华传教士译论进行史料挖掘,发现来华传教士译论渐进发展且彼此联系,进而与该时期华人译论进行比附,从而确定来华传教士译论在中国译论史上的理论价值。
其他文献
<正> 沙冬青Ammopiptanthus mongolicus(Maxim)Chengf属古地中海的残遗种,是我国温带荒漠区唯一的常绿灌木。分布区年雨量不足200mm,蒸发量为2000—4000mm。本文探讨了沙冬青
通过对民用直升机事故的分析,说明了自转对于直升机飞行安全的重要性;结合直升机自转的原理与特性,分析了国内外标准对自转的相关规定,提出了开展直升机自转飞行试验方法相关
词汇衔接是新闻语篇中经常使用的衔接手段。对于英语为非母语的读者来说,要想全面理解新闻英语语篇内容,需要掌握相关的基本知识,如词汇衔接手段。因此,本文以一则时事新闻为
除了独立抽象性之外,单据性是独立担保的另一重要特征。根据付款条件的差异,独立担保项下的单据可分为付款请求书、违约声明、第三方文件、法院判决或仲裁裁决等类型。在各国
名词化是系统功能语法中语法隐喻的一个重要类型。本文结合大量实例,梳理航海英语语篇中名词化隐喻现象,尝试从形式和意义两个维度对其分类,探析名词化隐喻在航海英语语篇中
为探讨米糠多糖(RBS)对免疫抑制鸡免疫调节作用的机理,作者采用流式细胞术检测了健康雏鸡、环磷酰胺(CTX)和传染性法氏囊病毒(IBDV)诱导的免疫抑制雏鸡在给予RBS〔剂量150 mg/(kg.d)
目的探讨精细化管理在提高手术室护理质量以及手术效率的作用。方法选取2015年7月—2017年2月我院收治的122例手术患者作为研究对象,所有患者均实施精细化的手术室管理。评价
应用热扩散式树干茎流计(TDP)于2008年4月26日至5月31日,在黄土高原半干旱区安塞县对人工林刺槐展叶期树干液流及其气象、土壤水分等6个指标进行连续测定。结果表明:刺槐展叶
国家限购令以及公积金政策的相继出台,使得房地产市场的房价出现一些缓和局势。对近年房价有下跌趋势但买房仍有一定困难的年轻人来说,住房选择的意愿有所不同。因此,以问卷
几百年来,人类活动造成的气候变化、环境污染,已经严重威胁到了人类的生存,全世界联合解决气候变化问题迫在眉睫。近二十年来,世界各国关于气候变化问题的磋商从未间断,签订了一系列的公约、约定。但是气候问题相当复杂,它涉及经济、政治、外交等多个领域,因此使得国际谈判多次陷入困境,其中以签订《京都议定书》的谈判最为典型。2015年,巴黎气候大会上通过了《巴黎协定》,该协定是对《京都议定书》的延续,同时也作出