论文部分内容阅读
作为传统社会向现代社会转型的基本建制,市场经济肩负着现代人自我实现的启蒙规划,负载着历史主体互利合作的责任承诺。吊诡的是,市场个体私向化倾向的膨胀却在社会层面上肆意蔓延,自大的张狂、自足的冷漠以及自恋的虚无等精神状况在逐步侵蚀现代社会文明进步的道德底线。如是,个体社会化倾向的确认、指引和践行在当下显得尤为迫切,这离不开欲望个体的“节制”信仰、先进文化的“理性”导向以及社会精英的“人格”感召,这指证着,有中国特色的市场经济的有序建构、良性运作以及和谐发展,需要社会主义荣辱观为其奠基。
As the basic system of the transition from traditional society to modern society, the market economy shoulders the enlightenment plan of modern self-actualization and shoulders the responsibility commitment of mutually beneficial cooperation with historical subjects. Paradoxically, the expansion of the propensity of individuals to privately exploit the market is wantonly spreading at the social level. The state of mind such as arrogance, indifference and narcissism is gradually eroding the ethical bottom line of the progress of civilization in modern society. In this case, the confirmation, guidance and practice of individual socialization tendencies are especially urgent at present. This is inseparable from the “restraint” belief of advanced individuals, the “rational” orientation of advanced culture, and the “personality” of social elites. This indicates that the orderly construction of a market economy with Chinese characteristics, sound operation and harmonious development require the foundation of the socialist concept of honor and disgrace.