上海昆剧团的《长生殿》在日本演出取得了圆满成功,尤其在东京国立剧场6天中连演11场,1700个座位基本满座。演出自始至终不时响起热烈的掌声,达到极好的艺术效果。这不仅是昆剧历史上罕见的现象,也是日本戏剧界近年不常见的。首场演出结束,国际演剧协会副会长尾奇宏次先生兴致勃勃地讲:“今天的演出是我看昆剧以来最精彩最成功的一场戏,比我在上海观看时更好了,证明你们又下了大功夫。”第二天《朝日新闻》记者教宏先生,在神奈川大学中国语学部讲师吉川良和先生陪同下到后台来采访我,由于我们在上海已见过面,因此交谈特别亲切,他谈到这次演出和在上海看的演出有些不一样,但感觉要比上海看时精彩动人得多,他还问我这次演出的服装和布景全是新做的吗?大 Shanghai Kunju Theater’s “Palace of Eternal Youth” performed well in Japan. In particular, it performed 11 games in 6 days in Tokyo National Theater with 1,700 seats basically filled. Performance from time to time from start to finish ringing applause, to achieve superb artistic effect. This is not only a rare phenomenon in the history of Kunju Opera, but also not uncommon in the Japanese drama community in recent years. At the end of the first performance, Vice Chairman of the International Association for the Performing Arts, Mr. Tsuji Akira, said happily: “Today’s performance is the most wonderful and successful one I have ever seen since Kunqu Opera, which is better than when I was in Shanghai , Prove that you have made a great effort again. ”The next day,“ Asahi Shimbun ”reporter Mr. Kenji, accompanied by Mr. Yoshikawa Yoshikawa, a lecturer in the Department of Chinese Language at Kanagawa University, interviewed me in the background. Since we met in Shanghai, He was particularly cordial to talk. He talked about the show being somewhat different from the one he had seen in Shanghai. However, he felt it was much more exciting than when he was in Shanghai. He also asked me all the new clothes and scenery for this performance. Big