论文部分内容阅读
1959年的冬天,法国北方的闭塞小镇,美丽的寡妇薇安带着她的小女儿来到来到这里,租了房子,打算在此落地生根。不久,薇安在小镇教堂的街对面开了一家风味独特的巧克力店,她店里供应的甜品好吃得让居民们垂涎欲滴。而且,薇安还特别善于发现和记住每一个客人的特殊口味,并尽可能地以自己的手艺满足客人们对美味的欲求。渐渐的,薇安用她可口的巧克力和鲜活的思想打动了小镇上的居民,长期被老一套传统思想禁锢的人们开始蠢蠢欲动了。
In the winter of 1959, a beautiful widow, Vivian, came to the occluded town of northern France with her little daughter and rented a house, intending to take root here. Soon after, Vivian opened a unique chocolate shop across the street from the town’s chapel, and the desserts served in her shop were delicious enough for residents to covet. In addition, Vivian is particularly good at discovering and remembering the special tastes of every guest and trying their best to satisfy their delicious appetites. Gradually, Vivian touched the town’s inhabitants with her delicious chocolate and fresh thoughts, and people who had been detained for a long time by a traditional set of traditions began to feel ready.