论文部分内容阅读
在这一期的“专稿”中,我们希望读者认真地读一读著名经济学家于光远的文章。于老从经济理论的高度,去认识和分析社会主义的股票市场,具有极其深刻的意义,尤其对于发展中的深圳股市,有着重要的指导和启发作用。方生教授的《中国大陆与台湾、香港的经济合作与联合》一文也很值得一读。大陆与香港的经济合作一直非常密切,与台湾的经济合作则是近年来的事。后者虽然刚刚起步,且困难、障碍不少,但发展势头会越来越猛,最终一定会冲破重重障碍,发展为全面的大规模的经济合作。大陆与港、台经济合作不但具有重大的经济意义,而且有着更深刻的社会和政治意义,是一股推动“一国两制”政策实现的强大动力。深圳经济特区处于重要的地理位置上,在与港、台的经济合作中是大有作为的。这种合作,应在今后十年特区经济发展中占有十分重要的位置。
In this issue of “Zhuangao”, we hope that readers will read carefully the famous economist Yu Guangyuan’s article. From the height of economic theory, it is of profound significance for us to understand and analyze the socialist stock market. Especially for the developing Shenzhen stock market, we have an important guiding and inspiring role. Professor Fang Sheng’s article entitled “Economic Cooperation and Cooperation between Mainland China, Taiwan and Hong Kong” is also worth reading. The economic cooperation between the mainland and Hong Kong has been very close and the economic cooperation with Taiwan has been in recent years. Although the latter has just started with difficulties and many obstacles, its momentum of development will become increasingly fierce. In the end, it will surely break through many obstacles and develop into a comprehensive large-scale economic cooperation. The economic cooperation between the mainland and Hong Kong and Taiwan not only has great economic significance but also has deeper social and political significance. It is also a powerful impetus to the policy of “one country, two systems.” Shenzhen Special Economic Zone is in an important geographical position and has done a great job in economic cooperation with Hong Kong and Taiwan. Such cooperation should occupy a very important place in the economic development of the SAR in the next 10 years.