现代汉语中英语外来语的衍变

来源 :重庆科技学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:akiheeca
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为语言借用的一个重要方面,词汇借用在文化交流和语言接触过程中是一个常见而又不可避免的现象。阐释了什么是外来词及中国近代外来词的引进情况。介绍了翻译在引进外来词汇中的作用及不同的翻译方法。外来语在进入本族语之后会经历一系列的变化,有的最终被认可吸收,有的则被排斥淘汰。分析了外来语在汉语中的衍变过程。认为大量外语词汇引入对汉语既产生了积极影响,也带来了一些问题,应遵守发音相似、使用普遍和书写方便的原则,对外来语进行规范,促进汉语健康发展。
其他文献
福柯是20世纪法国伟大的思想家之一。福柯的作品、访谈录、讲稿为我们展现了一幅空间、权力、知识相交织的场景,空间理论提供了一个全新的视角。
我国地区间发展差距较大,政府间财政转移支付制度有助于实现公共服务均等化。分析我国财政转移支付制度存在的问题,提出了相应的完善建议。
根据詹姆斯·费伦对不可靠叙述的分类,分析认为小说《了不起的盖茨比》的叙事者尼克是一个不可靠叙述者。小说对不可靠叙述者的运用,丰富了作品的层次感,可以让读者在解读作
债权债务关系相当复杂,法律力求将不真正的连带债务制度抽象成原则的概念规定到民法的总则中去,在保证各案公平的同时不失法律秩序。尽管我国现行法中已经有不少关于不真正连
介绍了Packet Tracer软件包含的无线网络仿真设备及其加密认证技术。借助Packet Tracer软件完成了无线网络技术课程的实验教学,由无线网卡、无线接入点和无线路由器构成无线
针对高校艺术设计实践教学体系建设滞后、与理论教学脱节、考核评价体系不健全等问题,阐述了加强高校顶层设计、强化实践教学的重要性,完善实践教学考核体系、突出制度文化创
利用英语阅读焦虑量表、阅读策略量表和阅读测试卷,对通过随机抽样的127名非英语专业二年级大学生进行测试,并就英语阅读焦虑与阅读策略和阅读成绩之间的相关性进行了研究。
<正>近来,人们对一些企业高管的"天价年薪"议论纷纷,这充分说明,企业薪酬问题已经超出了企业范围,是一个不容忽视的社会问题。改革开放30年来,中国企业的分配制度改革走过了
针对经济发展的需要和学生的现状,通过课内外教育、多媒体辅助教学、加强管理、合理安排实验内容及改革考核形式,在有机化学实验教学中进行了安全教育和环保教育的尝试,收到