【摘 要】
：
在早期中美关系史上,中美双方在将美国国名The United States of America翻译成中文时,经历了从歧义到弥合的过程。首先是对于America一词的翻译存有歧义,中国官绅将其音译时
论文部分内容阅读
在早期中美关系史上,中美双方在将美国国名The United States of America翻译成中文时,经历了从歧义到弥合的过程。首先是对于America一词的翻译存有歧义,中国官绅将其音译时,刚开始多用带有贬义的汉字,最多也是带有中性的汉字;而来华的美国传教士则力求使用汉语的褒义字,经反复磨合,最终得以用“美利坚”汉译名称消弭分歧。其次是关于United States的汉译,美国传教士将美国的States对应为中国的“省”,但中国官绅则将States视为“部落”或“郡国”,拒绝对应为“省”,因此多
其他文献
本实验研究了国标索氏抽提法与折光法快速测定方法下,不同植物油料品种和不同处理工艺下菜籽的脂肪含量值。结果表明:该方法适用于大豆、花生、核桃、米糠,亚麻籽以及棉籽油
摘要：混凝土裂缝的防治在大体积混凝土工程中具有重要作用。本文详细阐述了大体积混凝土的裂缝的发展过程，并以某座在建的桥梁大体积混凝土工程为依据，详细介绍了裂缝的影响及防治因素，包括原材料和入模温度等，然后结合工程实际的温度监控分析了几种减少混凝土内外温差的具体方法和要求。这些方法有效的缩小了大体积混凝土内外部的温度差值，减小了结构内部各个区域的温度应力值，避免了大量裂缝的产生，本次桥梁混凝土作业的裂
摘要：隧道施工的难易很大程度上受到地质、地形等环境情况的影响，隧道洞口加强施工段普遍存在工程地质条件差、承载能力低、施工难度大、稳定性差等问题。尤其是富水地质情况下隧道的开挖，施工风险大、工程质量难以保证。基于对常见临近既有线隧道洞口防护与施工管理措施的探讨，针对我国西北地区某隧道工程，对临近既有线隧道进洞施工工艺进行了研究分析，为类似工程提供参考和借鉴，力求现场施工安全、质量得以有效保障。 关
摘要：由于公路在实际建设过程中，每个施工路段的地形、地质及气候都会存在一定差异，因此设计师在针对同一公路的不同路段设计时主要设计理念都存在不同。而路基路面以及挡土墙等结构作为建设公路的重要部分，应该注意其在实际建造时应根据不同地区实际状况，灵活运用不同的技术和设计方案。本文从公路工程设计原则和内容进行分析，并通过研究发现路基设计局限、路面设计局限以及挡土墙设计局限等问题，总结出路基灵活性设计和挡土
中图分类号：TM773 摘要：光纤差动保护面世后，高频保护便由于其技术和经济的局限性减少使用并逐步退出历史舞台，但目前高频保护设备依然大量存在并应用于实际生产中，现役高频保护设备多运行年限超过十五年且相关设备老化比较严重，而随着技术人员新老更替，对于该项设备和技术的储备越发薄弱，高频保护原理及检查试验方法研究深度也十分有限，给设备正常运行带来安全隐患。本文将对高频保护的构成、原理及试验方法进行阐
2018年兰州市人才创新创业项目（项目编号：2018-RC-38） 作者简介：张晓娜（1981.11），女，汉族，陕西西安人，硕士研究生，工程师，主要从事有机化学合成和精细化工研究。 摘要：以浓缩水性油为基础液研制了一种玻璃制瓶专用的水基剪刀润滑液，该润滑剂由水性油、表面活性剂、润滑添加剂、防腐增效剂、缓蚀剂、消泡剂等组成，通过对产品的性能测试，表明研究的水基剪刀润滑液具有润滑性能好、抗硬水、
摘要：在目前我们所提到的建筑工程中会涉及到很多领域的施工内容，在这些内容中机电设备安装占据着重要地位。但是在实际安装施工过程中会受到诸多因素影响致使安装效率和质量难以提升，因此加强建筑机电设备安装工程管理，对于保障其安装工程顺利进行、提升安装质量和效率有着十分重要的意义和价值。本篇论文根据建筑机电设备安装工程施工的特殊性，分析建筑机电设备安装工程施工管理的必要价值和社会意义，并结合实际工程案例分析
发展的动力在于人力资本的积累,特别是教育。正如新加坡的经验所证明的那样,教育可以引导和促进一国经济和社会的可持续发展。事实上,教育是一个国家在发展过程中所真正应该
摘 要：对于收敛的无穷级数的求和有时候存在困难， 本文通过构造两种不同的概率模型，将一个收敛的无穷级数求和问题转化为概率问题，然后利用概率的公理化定义以及概率运算性质，对复杂收敛无穷级数的和进行求解. 另外，说明了对于同一个收敛无穷级数的求和，可能存在着多种概率模型，从而丰富了收敛级数的求和方法. 关键字：级数求和; 概率模型; 概率运算性质. 中图分类号O173 文献标识码 A一、引言 目
粮谷中的农药残留、真菌毒素等有机污染物是危害粮谷食用安全的主要因素,因此,建立粮谷中多种有机污染物的高效提取、净化、检测方案,对于快速了解大米中有机污染物含量、保