[本刊讯]2015年12月23日,《中国行政管理》杂志创刊30周年座谈会在北京召开。中国行政管理学会名誉会长华建敏专门写信表示祝贺。华建敏指出,《中国行政管理》杂志积极为我国行政管理体制改革服务,为政府管理创新服务,为行政管理学界理论研究服务,在探索行政管理规律和普及行政管理知识等方面发挥了重要的作用,在政府系统和行政管理学界享有盛誉。面对新的形势和任务,希望杂志紧紧围绕党和国家工作大局,增强刊物的指导性、知识性和可读性,为我国行政管理事业的发展, [Press Release] On December 23, 2015, the 30th anniversary of “China Administration” magazine was held in Beijing. Hua Jianmin, Honorary President of China Institute of Administration, wrote a special congratulation letter. Hua Jianmin pointed out that magazine “China Administration” actively serves the reform of China’s administrative system, serves the government management innovation, serves the theoretical research of the administrative circles, plays an important role in exploring the laws of administrative management and popularizing the administrative knowledge Role, reputation in the government system and administrative management. In the face of the new situation and tasks, we hope that the magazine will focus on the overall work of the party and the state and enhance the guidance, knowledge and readability of the publications so that for the development of the cause of administration in our country,