在经济全球化的时代大背景之下,当代室内设计开始走向同质化阶段,寻找独具特色的设计理念成为当代室内设计师的重要议题。传统与当代并非水火不容,当代室内设计也深受传统文化符号的影响。本文旨在通过对于中国传统建筑中独具意味的文化符号的分析,力图找到传统与现代的关联,从而为当代设计寻求更好的出路。 Under the background of economic globalization, the contemporary interior design has started to go into the homogenization stage. Looking for a unique design concept has become an important topic for contemporary interior designers. Traditional and contemporary is not incompatible with the contemporary interior design is also deeply influenced by the traditional cultural symbols. The purpose of this article is to seek a better way out for contemporary design through the analysis of the unique cultural symbols in traditional Chinese architecture and the attempt to find the connection between tradition and modernity.