“万松岭上一间屋,老僧半间云半间。三更云去作行雨,回头方羡老僧闲。”这是南宋诗僧显万的一首《庵中自题》。1947年,著名语言学大师赵元任先生,应美国加州大学伯克莱分校相邀任该校教授及东方语言系主任后,将新居定于伯克莱半山腰的一座西式楼房里, “Wansong Ridge on a house, the monk half of the cloud half. Three more cloud to go for the rain, looking back envy the old monk free. ” This is the Southern Song Dynasty poem monk million a “Um in the title ”. In 1947, the famous linguistics master Zhao Yuanren, at the University of California, Berkeley, a professor and professor of oriental languages ​​department, the new home will be located in a Western-style building Berkeley hillside,