论文部分内容阅读
位于浙江北部的嘉善县,与上海市接壤,交通便捷,地理位置优越,有“接轨浦东第一站”之称。在大树旁崛起的嘉善县,招商引资成绩突出,今年确定了“三年再造一个新嘉善”的宏伟发展目标——三年内力争投入100亿元,使城市面貌焕然一新,争取到2005年实现经济总量比2000年翻一番,人均国内生产总值超过3000美元,财政收入超过10亿元,人民生活水平由小康达到富裕水平,率先在全省基本实现社会主义现代化。嘉善县继去年合同利用外资名列全省各县(市)第一后,今年1—7月份,又新批外商投资项目55个,合同利用外资4.03亿美元,实际利用外资4562万美元,同比增长45.6%。
Located in Jiashan County, northern Zhejiang Province, bordering Shanghai with convenient traffic and strategic location, it is known as “the first stop in Pudong”. Jiashan County, which rises next to the tree, has made outstanding achievements in investment promotion. This year it set a grand goal of “creating a new Jiashan in three years” - in the next three years, it will strive to invest 10 billion yuan to bring the city to a new look and achieve the goal of 2005 The total economic output has doubled since 2000, with a per capita GDP of more than 3,000 U.S. dollars and a fiscal revenue of over 1 billion yuan. People’s living standards have reached a prosperous level from a well-to-do level and the province has basically taken the lead in realizing socialist modernization in the province. In the first seven months of this year, Jiashan County has newly approved 55 foreign-invested projects with a contractual use of foreign investment of 403 million U.S. dollars and actual utilization of foreign capital of 45.62 million U.S. dollars, up from the same period of last year Increase by 45.6%.