论文部分内容阅读
民主是保障民生的重要手段,只有民主得到落实,个人的权利和利益才能得到保证。2012年2月太原市开展的“向人民汇报.请人民评议”活动,群众发动之广、参与人数之多、社会影响之大、整体效果之好为近年来所罕见。该评议活动创新了人民当家作主的实现形式,实现了民主广度和深度的均衡、协商民主与远程民主的互动、程序民主和实质民主的统一,为社会主义民主政治建设提供了新的路径。
Democracy is an important means of safeguarding people’s livelihood. Only when democracy is implemented can individual rights and interests be guaranteed. In February 2012, “Carrying Out the People’s Commentary” campaign launched by Taiyuan Municipality has made it very rare in recent years that “the people’s appraisals” campaign is launched with a large number of people and a large number of participants. The overall social impact is great. This appraisal activity innovated the realization form of people being the masters of the country, realized the breadth and depth of democracy, the interaction between consultative democracy and remote democracy, the unification of procedural democracy and substantive democracy, and provided a new path for the construction of socialist democratic politics.