论文部分内容阅读
从认知语言学的基本概念入手,通过对物质名词和概念名词的探讨,利用例证阐述了在名词翻译过程中如何运用认知语言学的知识来帮助译者更好地理解其意义。
从认知的角度探讨名词的翻译
【摘 要】
：
从认知语言学的基本概念入手,通过对物质名词和概念名词的探讨,利用例证阐述了在名词翻译过程中如何运用认知语言学的知识来帮助译者更好地理解其意义。
【机 构】
：
太原理工大学文法学院
【出 处】
：
太原理工大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年02期
其他文献
我国预售资金监管制度的缺失导致在商品房预售中对房地产开发企业行为缺少必要的监管，购房人和房地产开发企业的权利义务配置失衡。关于预售资金监管问题，一方面，实践中各地方对
机器人滚压包边技术的出现是目前汽车市场发展趋势的必然产物。其用成本低，占地面积小，柔性好等优点来逐渐取代传统压力机包边模具占地多，能耗大，投资成本高等缺点。本文首先介绍
薇拉·凯瑟(Willa Cather1873—1947)是20世纪上半叶美国著名的女作家。凯瑟的文学创作,无论是从文学、美学的角度,还是在从其对精神领域的影响来看,都值得我们认真研究和探
法律读物作为一种传播法律知识的媒介，是人们了解法律知识的重要渠道之一。Law101作为一本法律读物，在国内外广受人们青睐。作者以赖斯的文本类型理论为指导，节译了Law101中两个
【目的】观察低氧培养的猪肺动脉内皮细胞在形态和生理特性方面的变化；观察低氧对内皮细胞迁移能力的影响；研究HIF-1α和TGF-β1的关系以及它们在调节猪肺动脉内皮细胞间质转化
女性参政是衡量我国政治文明和民主政治建设的重要标志,本论文将在中国特色社会主义视域下来研究女性参政问题。广大女性是中国特色社会主义建设的重要力量,起着半边天的作用
随着国民经济水平的不断提高，城市私家车的数量不断增加，私家车违章占用公交车道的现象是有发生，影响了公共交通的通畅性和安全性。针对这一问题，传统的固定点式的监控方式由于自
目的对急诊护理的流程进行优化,并总结优化后对于急性心梗病患实施抢救工作的影响。方法在我科所收治的急性心梗病患中选出62例,均分为两个组别,行普通护理的设为参照组,行急
采用Realizable k-ε湍流模型对某火电厂150m高烟囱的平均风压进行了CFD数值模拟,研究了不同风向角情况下烟囱表面平均风压的分布规律,得到了烟囱表面分块体型系数沿高度变化
在传统的师生关系中,教师作为知识的传授者,在学校教育中有着绝对的权威与不可动摇的地位。在新课改下,教师应该既是学生发展的促进者和引导者,又是学生的朋友和自我完善的学