论文部分内容阅读
从波士顿到曼谷,每一个足球迷都认识他。多少年来,人们在电视上看着他的脸——鼻子通红,嘴里永远嚼着一块口香糖,鹰一般的双眼盯着球员的每一步。他就是曼联队的前主教练亚历克斯·弗格森(Alex Ferguson)——世界球坛最有名、最有分量的人物之一。他执教曼联超过四分之一个世纪,今年5月,他宣布在本赛季结束后退休,而第13个英超冠军也为其教练生涯画上了完美句号。
From Boston to Bangkok, every football fan knows him. For years, people watched his face on television - his nose flushed, its mouth chewing a piece of chewing gum forever, and Hawk-eyed eyes staring at every step of the way. He is Alex Ferguson, former head coach at Manchester United - one of the most famous and dominant figures in the world. He coached Manchester United for more than a quarter of a century, and in May this year he announced his retirement after the end of the season, while the 13th Premier League champion also painted a perfect ending for his coaching career.