茼语惯用语的理解与汉译

来源 :新乡师范高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dawnsun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语有很多惯用法,翻译时,如果对其望文生义,难免差之毫厘、谬之千里,本文拟从以下几个方面谈谈英语惯用语的理解和汉译。
其他文献
全国信息安全保障工作会议对信息安全保障工作的总体要求中,特别强调要创建安全健康的网络环境.这是因为随着信息技术的迅速发展,互联网作为新的信息传播媒体,越来越成为传播
论述了盘形凸轮在数控加工中直线插补拟合误差的分析表达式,推导了各种盘形凸轮机构的误差公式,据此建立了误差与凸轮转角之间的关系,既可实现等角度分割,又可实现变步长分割,为插
中学生中流行一则名为“三怕”的顺口溜:“一怕文言文,二怕周树人,三怕写作文。”在众多的作家当中,唯独怕“周树人”,可见学生对周树人“怕”的程度是多么深。不仅学生怕学,不少语
摄像跟踪系统。就是视频跟踪,是说会议中的摄像机能根据发言人的位置实现视频捕捉的功能。根据摄像机预置位的方式实现视频跟踪。首先,要对摄像机预置多个场景捕捉画面.再把这些
介绍了一种测量热量的新方法--比率法,并就该方法的特点和测试精度作了深入的分析和讨论,证明该方法具有测试精度高(误差约1%)、测试参数少、简便可靠等特点。
2017年7月29日,本刊举办的2018年高考语文研讨会在芜湖市铁山宾馆召开,来自省内外示范高中的40多名教师参加了此次会议.
2005年11月3日,《国家信息化发展战略(2006~2020年)》经国家信息化领导小组第五次会议审议并原则通过;2006年3月19日,中共中央办公厅、国务院办公厅“关于印发《2006~2020 年国家信息化发展战略》的通知”正式公布。发展战略分六个部分进行表述:一是全球信息化发展的基本趋势;二是我国信息化发展的基本形势;三是我国信息化发展的指导思想和战略目标;四是我国信息化发展的战略重点;五是我
基于制造过程加工误差的机理及传统误差预报模型的特点分析,提出了一种用于另工质量主动控制的综合预报模型ARGM(n,1,1)并就该模型与传统预报模型之间的联系与区别,从理论分析和典型实例应