己丑年,岁牛。在写本期卷首语时,恰逢腊月二十三、农历小年;读者拿到杂志时,因为邮局春节放假因素,恐要二月初了。在这儿,先给您拜个早年——正月里来心情好、己丑牛年万事足! Ugly year, year-old cow. At the time of writing this issue, coincides with the twelfth lunar month twenty-three, Lunar New Year; readers get the magazine, because of the post office Spring Festival holiday factor, probably in early February. Here, give you a worship early years - the first month to feel good, ugly cow all the year enough!