论文部分内容阅读
传闻证据规则是英美法系证据法中一个十分重要的证据规则。它是采取刑事诉讼对抗制模式和陪审团制度的产物,随着司法实践的不断复杂化,传闻证据规则例外的情形也变得繁多和复杂,传闻证据规则运用的空间变小了。引进传闻证据规则意味着否定我国的传来证据规则,同时,英美的传闻证据规则与我国的刑事诉讼程序背景和诉讼模式不相适应,所以,我国不宜引进英美法系的传闻证据规则。
Hearsay rules are the most important rules of evidence in the Anglo-American legal system. It is a product of adversarial mode of criminal procedure and jury system. With the continuous complication of judicial practice, the exception of hearsay rules becomes more and more complicated, and the space for the application of hearsay rules becomes smaller. At the same time, the rule of hearsay in Anglo-American is incompatible with the background and litigation mode of criminal procedure in our country. Therefore, it is not appropriate for our country to introduce the rule of hearsay in Anglo-American legal system.