《经律异相》是南朝梁代宝唱法师所撰的一部类书,全书共五十卷,汇集了佛经文献中的各种奇异故事,其内容分为天、地、佛、诸释、菩萨、僧等二十二部,是研究佛教传说及轶事的重要典籍。《经律异相》对于文字学、训诂学、校勘学等学科具有重要参考价值,可以为我们提供一些研究线索,下面就试举数例以就正方家。1.文字流变枪 The book is a book written by the Liang dynasty poet in the Southern Dynasties. The book consists of fifty volumes, bringing together all kinds of singular stories in the Buddhist scriptures. The content is divided into heaven, earth, Buddha, all the Buddhism, Monk and other twenty-two, is to study Buddhist legends and anecdotes of the important books. “The difference between the law and the law” is of great reference value to the disciplines such as philology, exegesis and collation, which can provide some clues to our research. 1. Text change gun