论文部分内容阅读
偶然买到程千帆与吴新雷两教授合著的《两宋文学史》,读后深感见解独到,文笔清俊。程教授写的《后记》道出了此书取得成就的原因,他说:“我们的工作方式大体上是,他先改写我的第一稿,我再改写他的第二稿,如有异同之见,随时讨论解决……这部书的每一章节,应当说,都浸透了两个人的心思。”我读到这里,想见他两人互相改写自己的稿子,对坐探讨的风采.颇为神往。这部书原是程教授于1957年春写成的初稿,后因世所周知的“扩大化”而放下了笔杆子,拿起了牛鞭子,一搁就是二十多年。暮年重新走上讲台,要想修订这部书稿已“力不从心”了。幸得吴新雷教授的帮助,经过八
Accidentally bought Cheng Qianfan and Wu Xinlei two co-authored “history of literature in the two Songs,” after reading deeply insightful, writing Qing Jun. The “Postscript” written by Professor Cheng shows the reason why this book made an achievement. He said: “Our work style is basically that he first rewrites my first draft and I rewrite his second draft if there is Similarities and differences, at any time to discuss and solve ... ... Each chapter of this book, it should be said, are soaked in the minds of two people. ”I read here, I would like to see him rewrite each other their own manuscript, to sit on the discussion Elegant style. This book was originally a first draft written by Professor Cheng in the spring of 1957 and was later released for more than two decades due to the worldly known “magnification.” It dropped the penholder and picked up a cow whip. In the twilight years to re-embark on the podium, in order to amend this book has been “powerless ”. Fortunately Professor Wu Xinlei help, after eight