论文部分内容阅读
11月9日下午2时,上海市防火设计管理员代表发证大会在市消防局九楼会议室召开,这是沪上建筑设计系统一些的老建筑师、总工程师首批荣获“上海市消防培训合格证书”。自此更加完善了上海的防火设计自审制度。 会议由市消防局防火监督部倪顺龙部长主持,出席会议的有市消防局徐耀标局长、防火监督部沈友弟副部长、上海市消防培训中心拓跋俊华主任、消防局建审处张水杰处长、张菊良副处长以及申城119家设计单位的代表们,会上代表们为防火监督设计而进行了交流。
At 2:00 pm on November 9, Shanghai Fire Design Administrators’ Certification and Licensing Conference was held in the conference room on the 9th floor of the Municipal Fire Bureau. This is an old architect and a chief engineer of Shanghai’s architectural design system. The chief engineer won the first batch of awards such as “Shanghai Fire Protection Training certificate. ” Since then, Shanghai fire safety design self-trial system has been further improved. The meeting was presided over by Minister Ni Shunlong of the Fire Protection Supervision Department of the Municipal Fire Department. Xu Yaobiao, director of the Municipal Fire Department, Shen Youdi, deputy director of the Fire Supervision Department, Tuoba Junhua, director of Shanghai Fire Prevention Training Center, Zhang Shuijie, The deputies and deputies of 119 design institutes in Shanghai held exchanges with representatives for fire supervision design.