约翰·屈伏塔出生在新泽西州的恩格尔伍德,父亲是一位驰骋在绿茵场地上的足球健将,母亲既当演员,又当表演艺术老师。在母亲的熏陶下,约翰上小学时就开始登台演戏。不久,他又迷上了音乐,便被母亲送进纽约一所歌舞学校。在那里,他师从弗雷德·凯利,此人是着名演员、编舞吉恩·凯利的弟弟。毕业后,约翰先当歌手,步入歌坛。以后他的演艺生涯,可分为两个不同的辉煌阶段。在第一阶段,他风华正 John Travolta was born in Englewood, New Jersey. His father was a football jockey who drove on the pitch. His mother acted as both an actress and a performing arts teacher. Under the influence of her mother, John started playing on stage in elementary school. Soon, he fell in love with music, was sent to her a song and dance school in New York. There, he studied under Fred Kelly, the famous actor and choreographer Jean Kelly’s younger brother. After graduation, John first singer, into the music scene. After his acting career, can be divided into two different brilliant stages. In the first stage, he is magnificent