为了促进我国技术事业的发展,加强国内外经济技术合作,活跃技术产品交易市场。《现代科学仪器》杂志开辟了“仪器市场”栏目,为科技工商各界人士交流信息,寻找合作伙伴和提供贸易机会。编辑部利用同国内外广泛联系的渠道及东方科学仪器进出口公司的有利条件,可为研究所、厂家和外商牵线搭桥。本栏目主要内容为求购和提供。用户需要购买的仪器、设备、产品等信息和厂家需要销售的产品信息刊在本仪器市场栏目中,可以得到必要信息返馈。求购的用户可以得到更多的技术信息和资料,以便货比三家,作出更好的选择。对于提供销售产品的厂家,可以得到我们转去的具体用户购买的信息和材料。要销售的产品请写明规格型号、特点、可供数量和售价;求购的产品需简要介绍产品的用途、技术性能和规格、需要量、可接受的价格,及用款种类(外汇或人民币)。上述求购和提供都必须注明单位、地址、联系人、电话、传真等以便联系。 In order to promote the development of China’s technological undertakings, strengthen economic and technological cooperation both at home and abroad, and actively trade the markets for technical products. “Modern Scientific Instruments” magazine has opened the “Instruments Market” section to exchange information, seek partners and provide trading opportunities for science and technology business people from all walks of life. The editorial department makes use of the extensive channels of contact at home and abroad and the favorable conditions of Orient Scientific Instruments Import and Export Corporation to build bridges between the institutes, manufacturers and foreign investors. The main content of this column is to buy and provide. Users need to purchase equipment, equipment, products and other information needed by manufacturers and product information to be sold in the instrument market column, you can get the necessary information back. Buying users can get more technical information and information, so shopping around, make a better choice. For those who sell products, you can get the information and materials that the specific users that we turn to buy. Products to be sold, please specify the model specifications, features, available for quantity and price; Buy products need to briefly introduce the use of the product, technical performance and specifications, requirements, acceptable prices, and payment types (foreign exchange or RMB ). The above purchase and provide must indicate the unit, address, contact, telephone, fax, etc. for contact.