情境语义学视域下广告公示语跨文化翻译探究

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lcyR87777
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
广告公司语中的一些常见性的问题,需要注重跨文化视觉的导向作用,就是对语境信息逻辑需要重视,最终找到可以借鉴的翻译方法,通过语音与情境语义学来研究广告公司与的翻译是非常有必要的.
其他文献
【摘 要】体育教学是学校教育的重要组成部分,是学生增强体质,培养优秀品质及高尚品德的重要阵地。由于初中体育教学具有空间大、组织繁、外界干扰因素多、学生思想不易集中等特点,因此,初中体育教学还存在诸多问题,笔者对如何解决这些问题,提高初中体育教学质量提出了一些建议。  【关键词】初中;体育教学;问题;建议  1.初中体育教学存在的问题  1.1忽视学校体育的功能  广大家长"望子成龙"心切,为考取高
本文通过对荣华二采区10
农村体育教育底子薄弱、师资力量、器材配备与县市等城市学校无法相比。而县里组织的每年一次的运动会,对我们发展体育特长生就提出了严峻的要求。面对器材少、场地简陋、教师少等困难,我们因地制宜,因人而异,采用品德教育法,游戏法,竞赛法进行训练。取得了很好的效果。在全县三十多个乡镇中学中,一直名列前三名。  一、品德教育法  现在的农村家庭中,好多特长生在家里是独生子,随着家庭收入的增多,好多孩子也在溺爱中
期刊
化学是一门以实验为基础的学科,突出实验教学在化学教学中的地位。在新课标要求下,笔者对化学实验进行重新思考,在实验中培养学生搜集和处理信息的能力以及交流和合作能力。
摘要:仅有综合素质或者仅有一技之长并不能满足现代市场对人才的要求,如何才能在学好专业技术的同时提高综合素质,打造高素质专业人才,这就要求中职学校在“专业-德育”教育要双赢,即专业技能教育和德育教育两方面都要兼顾。而专业型社团的建设就是中职学校取得“专业-德育”教育双赢的一个有效途径。  关键词:专业型学生社团;学校;专业;德育  中图分类号:G711 文献标识码:A 文章编号:1671-864X(
人们对于客观的色彩世界的一些主观的色觉感知就是色彩.而色彩语码是人们对于这种感知的一个语言的表达,当前学术界研究色彩语码的角度是非常多的,社会语言学的色彩语码研究
本文通过对荣华二采区10
期刊
摘要:网球双打是两人组合之间的控制与反控制的较量,两人组合配合的好坏是成功与否的关键。要想在双打上有所作为,必须形成正确的双打配合的理念。在网球双打比赛中,有效的交流与沟通减轻了同伴的压力,并且能够相互合作,配合默契,达到以弱胜强的目的成为比赛制胜的法宝。网球双打比赛中必须慎重考虑两个关键性的问题,一是配对的规律,二是战术配合的应用,而战术的应用千变万化,应针对不同的情况因地制宜。从比赛开始双方挑
作为重要的政治文献,中国政府工作报告受到世界各国的广泛关注.一方面,政府工作报告具有极强的政治性,所以对其译文的要求极高;另一方面,报告中有大量中国特色词汇,因此翻译
【摘 要】纵观高考试题,与向量有关的问题主要是选择题或填空题,大题常以条件形式出现,由于向量具有几何形式与代数形式"双重身份",使它成为中学数学知识的一个交汇点,常与三角函数,平面解析几何等知识结合,是每年高考的热点,应重点训练,集中突破。  【关鍵词】考查热点,知识交汇,重点突破。