汉英词语新话

来源 :国际市场 | 被引量 : 0次 | 上传用户:seanyx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
说也奇怪,我们的汉英词典还是抄老黄历,至今把“缅甸”译作“Burma”。不信请看1993年上海交通大学出版的“英汉大辞典”。就连最近(1995年)出版的《汉英词典》(修),也还是:缅甸Burma,Myanmar 瞧,Burma与Myanmar并列——而且Burma是 Strange to say, our Chinese-English dictionary is still copied from the old calendar, so far “Burma” translated as “Burma.” Do not believe, please see 1993 Shanghai Jiao Tong University published “English-Chinese Dictionary.” Even the most recent (1995) Chinese-English Dictionary (XIX) is still: Myanmar Burma, Myanmar Look, Burma is tied to Myanmar - and Burma is
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
一、正确判断发展现状,始终保持推进跨湖发展、加快“四区”建设的坚定信心2010年,我们坚持深入学习实践科学发展观,忠实践行民本岳阳的执政与发展理念,全力推进跨湖发展、加
正当《无极》把云南香格里拉的“天池”搅得一团糟的时候,安徽省黄山市出台了一条规定:在黄山境内的旅游景区拍摄影视剧必须先进行环境评估和论证,否则将被禁止拍摄(新华社报
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
內蒙某区超基性岩体在大地构造位置上居蒙古大兴安岭褶皺系的中央,适为北东东到近东西向褶皺带与北北东向褶皺带的轉折部分。超基性杂岩体的侵入,分別受近东西和北北东两組
[本刊讯]日前,本钢首次外语人才水平测试活动已告结束。参加测试的公司分类专业技术人员共154名,均具备外语4级以上水平,经此次4~6级水平笔试、3级水平听力测验及专业口语考
水化学测量为地球化学找矿方法之一,其主要原理是研究和利用在矿体影响下的水化学成份变化规律,圈出水异常区。根据我们的经验,水化学测量经济、迅速(表1包括野外及分析化验
近年来,我们坚持以科学发展观为统领,把尽快摆脱落后面貌、实现跨越发展作为最迫切的任务,团结带领全县干部群众.解放思想,坚定信心.化危为机.拼搏实干,促进了全县经济社会快
近日翻阅旧资料,偶尔看到广州市1996年某报一篇关于粤剧演员畅谈赴京进修收获的文章,阅后颇有感慨,有些想法不吐不快,匆匆写成此文。1995年10月,广州市文化局组织属下3个粤剧
吉林省煤炭工业管理局煤田地质勘探局地質队最近在延吉市附近发現第三纪地层。这套地层分布于清茶舘、五富洞、西山洞、上村、隆村、甘窰沟、东沟、后沟、白家一带,目前已圈