论文部分内容阅读
在Halliday的功能文体学理论框架下,论文从语篇语境与译者多重身份协商角度,探讨了功能文体学视角下翻译教学设计理念和教学模式,并示例化呈现该模式下的翻译教学有益于提升学生的源语篇识解与再现能力以及译语篇的批评与赏析能力。研究证明,功能文体学理论为翻译教学提供了一个新的视角。
功能文体学视角下的翻译教学探索
【摘 要】
：
在Halliday的功能文体学理论框架下,论文从语篇语境与译者多重身份协商角度,探讨了功能文体学视角下翻译教学设计理念和教学模式,并示例化呈现该模式下的翻译教学有益于提升
【机 构】
：
广东财经大学外国语学院
【出 处】
：
上海理工大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2016年02期
其他文献
<正> 自从七十年代由针麻引起世界性的“针灸热”和“中医热”以来,国外学者除了对针灸、中药等进行疗效观察和机制研究以外,还从历史学、哲学、方法学、比较医学和未来等角
数据库的访问机制和效率是影响信息管理系统性能的重要因素。在分层应用体系系统结构中,数据库访问通过独立的逻辑层次——数据持久层来实现;持久层的访问机制直接影响信息系
学科综合化水平低、专业趋同缺乏专业特色、缺乏行业背景和地方经济结合不够紧密是财经类高校工商管理专业特色不够明显的主要原因。随着社会经济的向以现代服务业为主的新型
从华山风景区游览线路的现状出发，分析其对华山旅游业发展的制约作用。根据景区游览线路布局原则和华山实际情况，提出了在游览线路建设方面应遵循主景区串联原则，形成名副其实的
目的:探讨血管表皮生长因子(vaseular endotheliac grouth factor,VEGF)基因(-460C/T,+405G/C,-2578A/C)单核苷酸多态性(single nucleotide podymorphisms,SNP)与子宫内膜异
<正> 一、太仓明墓古籍的出土情况江苏太仓县双凤乡杨林塘河畔,是江南水乡的一个风景秀美的地方。1984年8月这里发现了一座明代处士施贞石夫妇合葬墓。打开墓塘,在盖棺布上摆
居住区建筑是使用功能与景观功能的结合体,植物有其生长发育的规律,是有生命的客体,具有自然美。在景观设计中,建筑与植物搭配处理得当,会相辅相成、相得益彰。季节的变幻使
目的:评价牛膝总皂苷抗急性痛风活性,为进一步深入研究牛膝皂苷的药效作用奠定基础;方法:建立香兰素-冰醋酸-高氯酸比色法测定牛膝总皂苷的含量;采用溶剂法制备总皂苷提取物;
目的:制备重金属Cr3+的单克隆抗体(mAb)并建立间接竞争ELISA法,用于Cr3+的检测。方法:用合成的重金属铬-螯合剂-BSA抗原免疫BALB/c小鼠,通过细胞融合、克隆化和ELISA等技术建
资产证券化作为一项重要的融资工具,能够补充和完善我国港口融资体系,为解决港口融资难题提供有益帮助。文章基于资产证券化理论和资产证券化的定价原理,对港口资产证券化产