当今时代,我们推进马克思主义的理论和实践,仍不可避免地要同各种各样与马克思主义相异的理论声音打交道,在这个过程中,能否厘清这些相异声音的不同性质,能否尊重这些相异声音的积极意义,尤其是能否掌控对这些相异声音的回应,将直接决定我们审视某一相异声音的立场、态度、方法和可能获得的启示。 In the present age, we must inevitably deal with various theories that are different from Marxism in advancing the theory and practice of Marxism. In the process, can we clarify the different nature of these dissimilar voices and whether or not they can? Respecting the positive meaning of these disparate voices, and in particular, the ability to control the responses to these dissenting voices will directly determine our position, attitude, method and possible revelation of looking at a dissenting voice.