论文部分内容阅读
阮籍将汉魏之际流行的思想模式潜移内转,内化为自身的精神素质和修养,然后再通过个人的文学创作使之外化为文学艺术样式。在这个转化过程中,阮籍担当了由社会流行的玄学和理性思潮到文学艺术创作结构和内质的中介。通过阮籍的主动创作,这个转化得以顺利完成,哲理顺利进入文学创作。这不仅是对文学主题和艺术容量的发展,也使一个时代的思潮与文学创作顺利地融合。
Ruan Ji transferred the thought mode prevailing on the occasion of the Han and Wei dynasties to internal transformation into their own spiritual qualities and accomplishments, and then transformed them into literary and artistic forms through their own literary creation. In this process of transformation, Ruan Ji acted as an intermediary for the structure and inner quality of literary and artistic creation from the metaphysics and rational trend of thought in the society. Through the active creation of Ruan Ji, this transformation was successfully completed, philosophy successfully entered literary creation. This is not only the development of the theme of literature and the capacity of art, but also the smooth integration of the thoughts of an era and literary creation.