“读者反应论”之于译者

来源 :新一代 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lynxmao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着时代的不断前进,“融合”一词成为当今的主旋律.任何国家,任何文化都不能脱离大背景而独自存活.“文学”亦当如此.对于人类而言,文化,文学是无国界的.在这样融合浪潮的驱使下,文化的传媒者,翻译工作人员被推到了风口浪尖上.作为文化传媒的重要媒介,译者应具备怎样的素质,对翻译工作又应持有怎样的态度,当代文坛上新兴之作又对译者有怎样的要求.成为了文学界以及翻译界近年来不断升温的话题.
其他文献
当今随着信息技术的迅猛发展,网络教育正势不可挡地进入课堂教学。网络环境下信息技术与政治课的整合成为广大政治教师关注的焦点。本文以教学实践为例,结合自身的课堂教学经
提高中学生英语听力能力不仅利于说、读、写技能的提高,而且更利于语言的日常交际.本文就学生在听力上存在的问题展开分析,并针对性地提出了解决方案.
英语写作是一项大学生必须掌握的重要英语语言能力之一.但是很多在校大学生的英语写作水平因为写作技能的缺失而很难提高.本文就大学生在日常写作中最容易忽略的三项重要的英
税务筹划从行为过程和法律处理上有别于偷税、避税、节税.税务筹划要做到超前性、计划性、专业性,并进行成本—效益分析,从总体上进行系统考虑,以进行有效筹划,最大限度地实
在高中英语教学中,语法知识点的教学在高中英语阶段的学习中占有极其重要的地位,因为语法教学的目的是培养学生掌握语言规则和运用语言的能力。因此,探索高效的语法教学模式
商务英语虽然根植于普通英语,但作为国际通用且实用的英语语言工具,又有其独特的语言特色和内容特点.本文以商务英语的语言方面为切入点,从语言的语法与修辞两方面深入探讨其
“副词+名词”是一种独特的句法结构形式,但从语法学角度来看,“副词+名词”一般不能直接组合,属于不规范的语法现象,不管是早期的英语还是汉语语法论著中都不承认副词能够修
2000年《高等学校英语专业教学大纲》中,对英语语音学习提出了要求,语音课被列为专业基础课和必修课。传统的高职英语语音教学方法几乎都侧重强调理论知识,而让学生动口练习
写作教学一直大学英语教学的重点,但是从各种英语考试及平时习作的情况来看,学生的英语写作能力仍有待提高。如何通过日常教学切实提高学生的书面表达能力是需要大学英语教师
培养学生的体育学习兴趣,是学校体育教学中的一个重要课题.通过对大学生体育兴趣的研究,旨在不断提高大学体育教师的教学水平,提高大学生身体素质,为大学生树立“终身体育”