北海道小樽 装在玻璃和八音盒里的浪漫国

来源 :环球人文地理 | 被引量 : 0次 | 上传用户:benxiaohai741
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  每当夜幕降临,漫步在小樽运河边,几十盏极具怀旧气息的瓦斯灯亮起,似乎当年那个灯火交织的航运大港又回来了。
  上世纪50年代,鲱鱼捕捞业衰落,玻璃浮标的需求量也随之锐减,原本生产玻璃浮标的作坊为了避免破产,便纷纷转而制造精美的玻璃工艺制品。
  “灯之市”节日期间,人们在大街上挂满绚丽的灯饰,照亮小樽的夜晚。下雪的时候,小城在灯光和雪地的相互映衬之下,显现出迷人、浪漫的色彩。
  小樽因海而生。
  作为日本北海道西南部的重要港口,小樽三面临山,一面临海,海湾港阔水深,是天然的良港。在现代工业兴起之后,政府把小樽作为北海道的“海上大门”进行发展。最繁华的时候,小樽甚至被视为北海道的商业中心,被称作“北海道华尔街”。
  上世纪金融风暴之后,随着国际贸易和金融业的衰落,小樽的繁华和喧嚣从此远去。但是,那些安静流淌的运河、废弃的仓库等公共设施,被当地人巧妙地加以改造,最后把小樽变成了一座冬雪浪漫的小城。上世纪90年代,日本著名导演岩井俊二以这座小城为背景,拍摄出荣获多项世界级大奖的爱情文艺片《情书》……
  “北海道华尔街” 建在运河上的城市
  因为100年前开凿的一条运河,小樽得以从一个小渔村,发展成为国际性的贸易港口,继而从默默无闻走向喧闹辉煌。
  开凿于1914年的小樽运河,曾经是小城的经济命脉。20世纪初,日本掀起一股拓荒潮,无数的南方人前往北海道拓荒,小樽因为海港的地理优势,迅速成为拓荒开发的重点地区。一时间,大量船只涌向这里的海岸,货运吞吐量激增——为了帮助运输,当地人开凿了小樽运河。
  在最热闹的年代,运河里挤满了装卸货物的驳船,沿岸整齐排列着砖石结构的仓库,工人在码头上忙碌地跑来跑去……这座小城的人口也因为运河的繁忙而激增,街边建起了一座座富有移民色彩的石造西式洋房,充满了浓郁的异国情调。
  上世纪末亚洲金融风暴的冲击,让日本全国一片凋敝,小樽也因此沉寂。运河、仓库区与沿岸的古老商店街没落了。但幸运的是,小城的建筑被完整保存下来——为了维护运河的原貌,政府颁布了《历史建筑物群及景观地区保全条例》,现在的小樽运河沿岸,不仅将原来的风貌保留下来,更增添了许多别具一格的建筑。每当夜幕降临,漫步在运河边,几十盏极具怀旧气息的瓦斯灯亮起,似乎当年那个灯火交织的航运大港又回来了。
  如果说运河是小樽航运的主体,那么小城中那些因航运而生的仓库建筑,就是古老故事最好的见证者。现今,那些用木制骨架做外饰的砖石仓库,都被改建成了博物馆,供南来北往的寻幽访道者怀念当年——博物馆中,人们可以见到著名的“北前船”模型(所谓的“北前船贸易”,主要是指日本商人利用对马洋流,往返于大阪与北海道之间的贸易,也是日本主要的商贸之一),还有关于日本航海时代的捕捞资料……
  曾经的外来建筑,如今在小樽也可以见到,八音盒堂就是其中的典型。
  这是一座矗立在界町大街尾端的两层小楼,极具西洋古典风格,外观显得有些陈旧。建筑物上嵌着文艺复兴时期独有的拱形木窗,整个建筑物看上去颇似一座砖石结构的小教堂——它的真实身份,则是日本乃至全世界最大的八音盒专卖店。
  八音盒与小樽结缘,可以追溯到100多年前,那时八音盒刚刚传入日本,以其迷人的外表和精巧的结构,征服了当地所有的民众,商人们见有利可图,便把一批批八音盒从世界各地运到小樽,继而流转到日本各地。潜移默化间,八音盒竟然成为了小樽的一个代名词。现今的八音盒堂共有两间展馆,展品琳琅满目,共展出数量有3000多件。跨入展馆,人们往往会被那些别致的展品所震惊,而几千个八音盒合音播放同一首歌曲的壮观“演出”,则是世界上绝无仅有的……
  玻璃之城 形形色色的玻璃作坊
  在小樽还是渔村的时候,由于附近海域鲱鱼众多,捕捞业兴盛,河两岸涌现出大量的玻璃作坊,专门制造玻璃浮标,用在捕鱼的渔网上,以便打捞。上世纪50年代,鲱鱼捕捞业衰落,玻璃浮标的需求量也随之锐减,原本生产玻璃浮标的作坊为了避免破产,纷纷转而制造精美的玻璃工艺制品。就这样,玻璃作坊的转型,促使了这个玻璃之城的诞生。这是偶然,也是幸运。
  小樽的玻璃工艺之所以能够在全日本首屈一指,要归功于3位浅原先生。
  第一位浅原久吉先生,在100多年前小樽发展时期就来到这里,将玻璃制成油灯和渔业用浮标,在电力不发达的年代温暖了许多人的心;第二位浅原健藏先生在小樽衰落时期,也是玻璃制造业的危机期,将祖父浅原久吉创造的玻璃制品由实用品转化成艺术品并开店出售,挽救了小樽的玻璃工艺;第三位浅原千代治先生,则是由关西来此设立玻璃作坊,巧妙运用玻璃工艺,将北海道绝美的自然风光呈现出来,因此吸引了更多玻璃艺人来小樽设立个性化作坊,使小樽成为一座既古典又浪漫的玻璃工艺城。这3位浅原先生分别出现在小樽历史的三个重要时期,并分别对当地玻璃行业做出了开启、拯救和发扬光大的贡献,一直都是当地人津津乐道的传奇。
  在小樽,玻璃作坊还有个统一的称呼:“硝子馆”(“硝子”,即日文中的“玻璃”之意)。在小樽众多的硝子馆中,创立于1901年的北一硝子馆最为著名,它也是小樽最具规模和历史底蕴的玻璃作坊。在小樽经济最繁荣的港口时期,“北一硝子”就已经声名显赫,由它制造的石油灯和玻璃浮标,在当地首屈一指。
  北一大厅是北一硝子馆最大的展厅。在167盏石油灯的照映下,上千件精美的玻璃工艺品在展厅内熠熠发光,大到常见的玻璃灯饰,小到各式各样的玻璃装饰品,在这里都能买到。值得一提的是,馆内还有一个“瑕疵品”专卖区,专卖整体构造精美,但制作上稍有瑕疵、价格低廉玻璃制品——对于那些非完美主义者的顾客来说,这是一个捡便宜货的好去处。
  冬日的浪漫 “灯之市”和“雪灯之路”
  小城不仅拥有人文历史,还拥有北海道地区最著名的风景线:雪景与雪文化。
  对于小樽而言,冬季是一年中最浪漫的日子,此时大雪纷飞,银装素裹,小樽的两个重大传统节日——“灯之市”和“雪灯之路”都在冬季进行。
  从每年的12月上旬开始,小樽运河附近的商店就会联合举办“灯之市”节日。人们在大街上挂满绚丽的灯饰,照亮小樽的夜晚。尤其是下雪的时候,小城在灯光和雪地的相互映衬之下,显现出迷人、浪漫的色彩。圣诞节前后,“灯之市”节日庆典达到高潮,一系列精彩纷呈的活动,都集中在这段时间开展:小型演唱会、玻璃之城特有的DIY体验……盛会一直要持续到翌年一月,可谓热闹非凡。
  “灯之市”落幕不久,“雪灯之路”便拉开了序幕。所谓“雪灯之路”,就是小城最盛大的冰灯祭奠,一般被安排在每年的2月举行。节日期间,家家户户都要扫开门前积雪,在路边点上有特制玻璃装饰的蜡烛,小樽运河的两岸护栏也被系上彩色绳索,挂上捕鱼专用的玻璃浮球,烛光点点,整条街被连成烛光闪烁的雪灯路——这个节日传统可追溯到江户时期,当地人认为雪灯可以让小城居民在来年平安快乐……
  当然,小樽除了这两大传统节日外,源自日本乃至世界各地的各种传统节日,人们在这里也都可以体验到,如西方的圣诞节乃至中国的端午节……对于各种大大小小的节祭,小樽市民都会怀着极大的热情去庆祝,这也是他们对祖先精神的传承——对外来文化兼收并蓄。每逢节日,人们或放烟花,或吃寿司,或滑雪橇,让小樽笼罩在幸福的氛围之中……
其他文献
近几年,对于殖民时期掠夺而来的文物,各界要求归还的呼声愈发高涨,西方博物馆的压力日益渐增。尴尬的是,文物原属国的博物馆不一定有能力接手下来。殖民让国与国之间存在着较大的发展差距,设施不完善、人员不专业都让文物回归变得棘手起来。若想让文物成功回归,双方都得做出努力,法国与非洲国家在这方面就是个不错的案例。  去年三月,法国总统埃马纽埃尔·马克龙委托两名学者,要求他们起草关于归还非洲文化遗产的报告,打
无论什么季节来到乌兰布统草原,你都会享受到一场视觉盛宴。除了迷人的风光,这里还因为康熙皇帝指挥清军重创噶尔丹而闻名。  阿斯哈图石林是冰川创蚀而成的,所以又叫“冰川石林”,为目前世界上独有的地貌景观。冰川活动还遗留下了近千个“天眼”般的古冰臼,为世界上罕见的大型古冰臼群。  达里湖是内蒙古第二大内陆湖,被誉为“百鸟乐园”,湖东侧有一大片火山熔岩台地,台地上有56个保存完好的火山口,透着一种神秘与沧
一则新闻震惊全球:著名旅游景点泰国虎寺竟然是“虎肉罐头厂”!  以饲养百余只老虎闻名的泰国“虎寺”帕朗塔布寺,在警方的突击行动中被搜查出众多幼虎尸体和虎制品……真相大白后,无数为“虎寺”捐过善款的游客恍然大悟:一个标榜人与动物和谐共处的“童话乐园”,原来是一场佛口蛇心的骗局……  在被誉为“泰国最美丽省府之一”的北碧府,有一座赫赫有名的帕朗塔布寺。和其他闻名世界的寺庙不同,帕朗塔布寺的极高知名度并
【摘要】虽然当今现代通讯手段已经广泛应用于外贸市场中,但最终还是会以纸质信件的形式呈现。外贸信件的翻译质量是确保外贸工作的重要保障。  【关键词】外贸;信件;翻译  【作者简介】吴晓芬(1983.12-),女,汉族,江苏江阴人,江阴职业技术学院 电子信息工程系,讲师,硕士,研究方向:英语语言文学、德育。  【基金项目】江阴职业技术学院院级科研项目《分级显性意义假说视域下经济隐喻的外贸文本汉译研究》
【摘要】在大数据时代背景下,为了能够更好地培养学生的英语素养与学习能力,高校要重视英语教学创新与发展,结合当前高校英语教学的实际现状与特点,不断认清高校英语教学的形势与局限性,不断运用新技术、新方法、新手段来创新英语教学路径与方法,增强英语教学实效。本文主要对大数据时代高校英语教学的创新与发展展开研究与探讨,旨在更好地破除传统英语教学模式与理念的局限与禁锢,更好地锻造与提升大学生的英语学习能力与运
“山子”是指以山水、人物或历史故事为题材制作的摆件或观赏件,区别于体积较小的把件、挂件,讲究“丈山尺树、寸马分人”的原则,于细微处见工艺。作为清代圆雕玉器的代表作,桐荫仕女玉山子以极高的工艺水准享誉盛名,是中国玉雕艺术宝库中技艺最精湛、艺术价值最高的品種之一。  “桐荫仕女玉山子”长25厘米,宽10.8厘米,高15.5厘米,由和田白玉籽料雕成,带有黄褐色玉皮。玉山子描绘的是江南庭院景致,上面是数轮
从“赵钱孙李”到“印宿白怀”,在宋代版《百家姓》中,印姓排在第265位。虽然印姓不常见,但现今在全国也有约 10 万人口。  印姓的起源有好几种说法,其中最受认可的一种源于周朝,出自古老的姬姓,是祖姓家族的一个氏族分支。它的形成有些曲折,但并不复杂。据《左氏春秋》记载,周宣王的弟弟姬友受封后建立了郑国,史称“郑桓公”,其裔孙郑穆公有个儿子叫姬睔(gǔn) ,字子印。子印的后代在郑国被尊为卿大夫,他
第二次遇见英国,萧瑟中满是优雅。左页上图为秋季的英国城堡,充满了历史的沧桑美感,左页下图为英国一望无垠的绿色平原;右页图为因弗尼斯以及哈罗盖特等古老的城镇景观。  曾聽人说,秋冬里的英国,才是它真正的模样。春夏时节刚去过英国的我,按捺不住好奇心,决定搭乘火车,一路看尽英国的秋冬。于是在这次火车之旅中,我见到了一个完全不同的英国,在阴雨绵绵中散发着迷人的气质。  很喜欢在火车上的状态,一些烦恼好像追
策划 本刊编辑部  这是中国历史上著名的一场血战。    公元1600年春天,在中国西南边陲开满杜鹃花的山野,24万明朝军队聚集在贵州播州(今遵义)土司城堡海龙囤前,准备投入一场平乱之战……随着一声炮响,山上山下矢石如雨、血水横流,交战双方的厮杀呐喊声震动了山谷。  尽管战事呈胶着状艰难地推进,但49天后,大明帝国的军队仍然破关而入,攻克了孤峰上的土司城堡,从而结束了杨氏家族在播州725年的统治。
摄/Carlos“Grury”Santos  2018年3月,联合国发布《全球幸福指数报告》,对全球156个国家的幸福度进行评定。最终,全球十大幸福国度排行榜出炉,芬兰夺冠。  很多人疑惑的是:芬兰并不是世界上最富裕的國家,但为何这里的人会拥有世界上最高的“幸福指数”?  对此,起草报告的尼夫博士解释:芬兰的GDP较高,实行的是高税收高福利政策,社会财富的分配比较平均,当然整个社会的幸福感就强。但