论文部分内容阅读
中国的领事保护立法起步于十年前,但是由于制定该法涉及的问题广泛、复杂,且人民群众的关注度高,故难度较大。随着中国出境人员数字不断刷新,2016年中国的出境人员已达1.37亿人次,且覆盖当今世界各个角落,涉及劳务纠纷、刑民事案件、安全事故等各种问题,中国制定领事保护法保护海外公民的需要变得日益迫切。笔者就此提出自己的若干建议,希望为制定我国的领事保护法尽一份绵薄之力。
China’s consular protection legislation started ten years ago, but it is more difficult because the issues involved in formulating the law are extensive and complex, and people’s attention is high. As the number of Chinese expatriates keeps refreshing, in 2016, the number of Chinese expatriates has reached 137 million and covers all kinds of problems in various corners of the world, including labor disputes, criminal and civil cases, and security incidents. China has formulated a consular protection law to protect overseas The needs of citizens have become increasingly urgent. I hereby put forward my own proposals in the hope of making a modest contribution to the formulation of China’s consular protection law.