今年以来,在党中央、国务院的正确领导下,全省上下认真落实省委、省政府的各项工作部署,保持了国民经济的良好发展势头。预计全年 GDP 达到4300亿元以上,比上年增长9%,全省经济及社会发展计划可以全面完成。2003年是全面贯彻落实党的十六大精神的第一年,是实施全面建设小康 Since the beginning of this year, under the correct leadership of the Central Party Committee and the State Council, the province has conscientiously implemented the work arrangements of the provincial party committee and the provincial government and maintained the momentum of sound development of the national economy. The annual GDP is expected to reach over 430 billion yuan, an increase of 9% over the previous year. The province’s economic and social development plan can be fully completed. Year 2003 is the first year to comprehensively implement the spirit of the Party’s 16th Congress, and it is the first year to implement the strategy of building a well-to-do society