语言是交际的工具，是文化的载体。称谓作为语言的组成部分有其丰富的内涵。因而，对于英汉称谓在男女文化中的因素进行探讨，可以使学习者了解它们，将会促进英语的学习和文化学习。 Language is a tool of communication and a carrier of culture. Appellation as a part of language has its rich connotation. Thus, the discussion of the factors of English-Chinese titles in the culture of men and women can make learners understand them and will promote English learning and cultural learning.